Michel-Paul Correa e Christian Carnavalet, diante da Escola de horticultura urbana. Foto: Gabriel Bonnat.
O nosso parceiro
Um parceiro de terreno
A Green Solutions associa-se a Christian Carnavalet para aproximar as tecnologias agrícolas do uso quotidiano. A sua escola de horticultura urbana, em Cannes-La Bocca, oferece um enquadramento concreto: parcelas cultivadas, formandos em formação e um apoio à instalação de pequenas quintas.
Christian Carnavalet
Agrónomo, paisagista consultor e agricultor, Christian Carnavalet obteve em 1991 o título de « Meilleur Ouvrier de France » em Arte dos Jardins.
Preside à agência 3C Agro Conseil, especializada em agricultura biológica, biologia do solo e fertilização orgânica. Preside também ao Institut Moreau-Daverne e à cooperativa « Les Petites Fermes d’Azur ». É ainda horticultor, sob a forma da SAS « Les Fermiers Bio Associés ».
As suas obras
Christian Carnavalet publicou vários livros sobre a agricultura biológica e a horticultura em pequena superfície. Publicou também « Biologie du sol et agriculture durable » em 2015, e uma segunda edição revista e aumentada em 2021.
Agriculture biologique, une approche scientifique3.ª edição · France Agricole · 2024 · 620 p.
Le maraîchage sur petite surface : La French MethodÉditions du Terran · 2020 · 320 p.
Agriculture biologique, une approche scientifique2.ª edição revista e aumentada · France Agricole · 2018 · 574 p.
Agriculture biologique : une approche scientifiqueFrance Agricole · 2011 · 472 p. · prefácio de Claude e Lydia Bourguignon
A quinta-escola
Uma escola de horticultura urbana
O Instituto Moreau-Daverne contribui para a formação de pessoas no setor agrícola, sobretudo na horticultura de campo aberto e em estufa fria, com uma grande diversidade de produções. As formações permitem melhorar o desempenho das pessoas, adaptá-las às mudanças tecnológicas e económicas e cumprir as exigências de qualidade.
Para além do ensino prático exigido pela profissão, o Instituto forma em agronomia, botânica e gestão económica, financeira e social da empresa, para que as pessoas possam chegar a níveis de responsabilidade e, se possível, ser acompanhadas na instalação como agricultoras ou agricultores declarados na MSA.
No quadro da evolução do mundo agrícola, o Instituto forma para o acolhimento na quinta e para a organização de eventos, bem como para a abertura ao território em articulação com os eleitos locais.
O Instituto promove a aprendizagem da horticultura segundo o método tradicional francês (French Method) e a aquisição das competências que levam à direção de uma empresa hortícola de pequena dimensão. As formações ministradas pelo Instituto Moreau-Daverne são acessíveis a qualquer público. Não são indispensáveis conhecimentos agrícolas prévios.
Extrato do folheto do Instituto Moreau-Daverne, edição de fevereiro de 2022.
Fotografia retirada do folheto do Instituto, edição de fevereiro de 2022.
Sistema pedagógico
As formações que conduzem às diferentes aprendizagens propostas pelo Instituto Moreau-Daverne centram-se na prática profissional, que representa 85 % do tempo de aprendizagem na formação longa, e nas formações curtas que permitem validar níveis profissionais reconhecidos.
O organismo de formação acompanha esta prática na empresa de acolhimento «Les Fermiers Bio Associés», que dispõe de 2 ha, dos quais 1,5 ha estão divididos em hortas de 1 000 m² entregues aos formandos, que são responsáveis por elas, com produção de legumes, flores comestíveis, minilegumes e plantas aromáticas. Todo o material agrícola, as sementes, o material de rega, o transporte para as entregas, etc., são disponibilizados ao Instituto para as suas formações práticas e para a avaliação das aquisições dos formandos.
Os percursos de formação são individualizados. Para gerir a diversidade dos públicos, o organismo de formação propõe modalidades e instrumentos de posicionamento à entrada na formação, que permitem ter em conta o perfil dos candidatos e ajustar a duração da formação.
A progressividade do ensino, na formação longa (um ano), faz-se por patamares (n.º 1 a 12). Correspondem aos instrumentos de valorização no emprego previstos pela nova convenção coletiva nacional agrícola-Cuma de 15 de setembro de 2020, IDCC 7024. As pessoas já diplomadas ou formadas em agricultura terão um percurso personalizado mais curto para aceder ao estatuto de chefe de empresa declarada na MSA.
As formações curtas permitem abordar a horticultura segundo a French Method e compreender os passos a dar para criar uma pequena quinta hortícola.
Particularidade
No fim de um ano de formação, o Instituto Moreau-Daverne permite aos formandos que o desejem tornar-se chefes de empresas de horticultura de pequena dimensão e integrar uma cooperativa agrícola de produção. Favorece a sua inscrição na MSA para obter o SIRET.
Em todos os momentos do seu percurso profissional, as formações do Instituto Moreau-Daverne podem contribuir para os seus projetos pessoais:
Inserir-se numa profissão de produção agrícola para encontrar emprego ou criar a sua empresa
Aperfeiçoar-se e qualificar-se para progredir na profissão e atingir escalões superiores
Descobrir as novas abordagens da produção hortícola: flores comestíveis, minilegumes, pequenos frutos e pomar
Compreender a cooperação agrícola, integrando temporariamente uma cooperativa de produtores, «Les Petites Fermes d’Azur»
O projeto pedagógico do Instituto Moreau-Daverne coloca a pessoa em imersão profissional total em pequenas empresas hortícolas de culturas associadas.
Os nossos compromissos
Compromisso n.º 1: garantir uma compreensão real da viabilidade da pequena empresa hortícola no método tradicional de produção.
Através de uma formação prática no terreno, em condições reais de produção.
Através de uma formação teórica em agronomia, botânica, biologia do solo, sistemas culturais e enquadramento económico, jurídico e social das pequenas explorações agrícolas.
Formação longa e formações curtas
Formação longa de um ano:
1. Acompanhar a pessoa na sua aprendizagem para valorizar as suas competências e as responsabilidades necessárias ao exercício do emprego referenciado pelos diferentes patamares da CCN da produção agrícola e das Cuma de 15 de setembro de 2020.
2. Permitir-lhe criar a sua empresa durante o percurso de formação.
3. Assegurar-lhe o arrendamento de uma parcela urbana e uma clientela local própria no fim do percurso de formação, se decidir ficar no local ou na região PACA.
Formações curtas: esclarecer o formando sobre todas as vertentes técnicas, económicas, jurídicas e de integração local de uma pequena empresa hortícola no seu território.
Nota: todas as formações são acessíveis a pessoas com deficiência auditiva ou visual ligeira.
«A pedagogia pode tudo, pois faz dançar os ursos». G.W. Leibniz
A nossa experiência
Uma sólida formação agronómica e uma longa prática profissional de mais de 50 anos.
A publicação de livros e conferências sobre agricultura biológica, biologia do solo e horticultura de pequena dimensão.
A gestão de uma cooperativa agrícola e de uma associação de agricultores biológicos.
O conhecimento original e a continuidade da prática da horticultura tradicional designada «French Method», em todo o mundo, há um século.
Relações privilegiadas com o meio profissional regional, os eleitos locais e as administrações da região Sul PACA.
Uma formação de formadores e uma formação no acompanhamento Qualiopi.
Os nossos equipamentos
Uma parcela de 2,2 ha em Cannes, certificada em agricultura biológica (AB) pela Ecocert, que reúne vários hortelãos cooperadores de pequena dimensão, com plantações de árvores de fruto e de flores comestíveis, uva de mesa, pequenos frutos, estufas e material de exploração.
Um pomar de 5 000 m² em Cannes, com árvores de fruto de tronco e de meio-tronco.
Um edifício de 220 m² para as salas de aula, com equipamentos profissionais para o pós-colheita, e todo o material de exploração e de eventos.
Todo o material de exploração manual e motorizado, túneis, salas de trabalho e de reunião, fertilizantes orgânicos, sementes, material de venda…
Informações sobre as formações
Objetivos pedagógicos
Programas teóricos
Programas práticos
Quadros de avaliação das competências profissionais
Organização dos ciclos de formação
Certificação das competências profissionais
A vida quotidiana no Instituto Moreau-Daverne
A vida prática no território Cannes-Pays de Lérins
Condições de acolhimento nas formações longas
Propinas, financiamento e apoios
Outras informações sobre a escola de horticultura urbana
Organização do instituto
Instituto Moreau-Daverne, Chemin de la Plaine de Laval, 06150 Cannes-la-Bocca.
Correio eletrónico: contact@moreau-daverne.fr. Sítios: www.moreau-daverne.fr e www.agro-conseil-carnavalet.eu.
Responsável administrativo para informações e inscrições: Christian Carnavalet
Responsável pedagógico da formação e dos programas: Christian Carnavalet
Responsável pela deficiência e pelo acolhimento de pessoas com deficiência: Christian Carnavalet
Facebook: Les Petites Fermes d’Azur.
Fotografias: Instituto Moreau-Daverne.
Fotografia retirada do folheto do Instituto, edição de fevereiro de 2022.
65produtores já formados
97 %dos produtores satisfeitos com a formação *
Março de 2019abertura do organismo de formação profissional contínua
A paixão pelo ofício. Energia. Tempo para transmitir. Meios de apoio pedagógico.
Os nossos parceiros
Pôle Emploi
Ville de Mougins
Balicco
Ville de Cannes
Communauté d’agglomération Cannes-Pays de Lérins
Mycophyto
La coopérative « Les Petites Fermes d’Azur »
L’agence 3C Agro Conseil
Le conseil départemental 06
Initiative Terre d’Azur
CIC
Banque Populaire Méditerranée
Vista aérea do local, retirada do folheto de fevereiro de 2022.
As informações desta secção vêm do folheto do Instituto Moreau-Daverne, edição de junho de 2026. * Formandos que deram uma apreciação global de satisfação com a formação desde maio de 2021.
O método
O French Method
Originário da horticultura parisiense do século XIX, o French Method organiza uma produção diversificada, aproveitando com precisão o espaço disponível e o tempo entre duas colheitas. Christian Carnavalet transmite os seus princípios no Institut Moreau-Daverne.
Imagem gerada por IA, a título ilustrativo.
Associar as culturas
A disposição das plantas tem em conta a sua altura, a sua velocidade de crescimento e o espaço que ocupam. As consociações permitem fazer coexistir culturas cujos ciclos se complementam, em vez de reservar sistematicamente um canteiro a uma única espécie.
Preparar a cultura seguinte
A sementeira e o calendário de plantação permitem antecipar as sucessões. Uma colheita liberta um lugar que novas plantas podem ocupar, consoante a época e as condições de cultivo.
Construir a fertilidade
A matéria orgânica ocupa um lugar central no documento de referência. A sua aplicação, a cobertura do solo e a organização das culturas devem ser adaptadas às características do terreno e às necessidades das plantas.
Passar da pequena para a grande superfície
Numa pequena quinta, o trabalho pode continuar a ser em grande parte manual. O documento apresenta também uma adaptação a superfícies maiores, com espaçamentos e uma organização compatíveis com a mecanização. A mudança de escala exige rever as circulações, a colheita e a logística, sem perder a lógica das consociações.
Fotografias: Instituto Moreau-Daverne.
Os nossos produtos
Os nossos produtos no terreno
A nossa parceria com Christian Carnavalet liga o conhecimento das culturas à aplicação dos produtos Green Solutions. O Institut Moreau-Daverne figura no nosso site entre os ensaios piloto em horticultura com ECOSORB® e ECOFERT®.
ECOSORB® e a gestão da água
A utilização estudada refere-se à retenção de uma parte da água na zona tratada e à sua disponibilidade para as culturas. A dose, a localização e a profundidade de incorporação devem ser definidas com o serviço técnico, tendo em conta o solo, o enraizamento e a rega.
ECOFERT® e a nutrição das culturas
O ECOFERT pode integrar-se num programa de nutrição construído a partir das necessidades da cultura. A sua utilização deve ser ponderada com as práticas de fertilização já em vigor, e não acrescentada automaticamente a cada itinerário.
Um lugar para o EVERGREEN, consoante o projeto
O EVERGREEN faz parte da nossa gama de soluções de retenção de água. Poderá ser estudado nos projetos em que a sua formulação e o seu modo de aplicação sejam adequados.
Observar antes de generalizar
A água aplicada, o rendimento comercializável, a qualidade e o tempo de trabalho permitem avaliar o interesse de um tratamento. As comparações devem incidir sobre culturas e condições comparáveis, com uma zona testemunha. Os resultados serão apresentados com o seu contexto, a sua data e o seu protocolo, quando estiverem disponíveis.
A utilização dos produtos insere-se num método de cultivo mais amplo. Não dispensa a preparação do solo nem a organização das rotações, das sementeiras e das colheitas.
Uma cooperativa que acolhe os hortelãos recém-instalados. Permite-lhes vender a produção logo de imediato e empenhar-se mais facilmente na sua nova profissão.
Uma quinta ideal responde ao seu território. Tem em conta a água disponível, a terra, as pessoas que nela trabalham e os clientes a quem vai vender. A nossa ambição, com Christian Carnavalet, é reunir estes elementos desde a conceção do projeto.
Partir do terreno
O primeiro passo consiste em examinar o solo, os recursos hídricos, o clima e o acesso à terra. Depois precisam-se as produções pretendidas e as competências disponíveis. Uma pequena quinta periurbana e uma exploração mecanizada não exigem a mesma organização.
Desenhar uma exploração praticável
A implantação dos canteiros, a sementeira, as circulações e os espaços de preparação das colheitas devem facilitar o trabalho diário. A gestão da água e os aportes orgânicos preparam-se a esta escala, em articulação com o calendário cultural.
Formar e testar
Uma primeira superfície permite verificar as escolhas de culturas e as modalidades de aplicação dos produtos. Serve também para transmitir os gestos, identificar as dificuldades e ajustar a organização antes de alargar o dispositivo.
Preparar as vendas
O calendário de colheita deve corresponder a uma procura real. A venda direta, um grossista local ou a restauração coletiva não implicam os mesmos volumes nem as mesmas exigências logísticas. O projeto económico deve integrar estas limitações desde o início.
As culturas e as estufas da quinta-escola em Cannes. Foto: Olivia Chaber.
Estas vistas documentam o local, as suas produções e a sua organização. Não são fotografias de antes e depois e não constituem provas do desempenho dos produtos Green Solutions. Fotos: Olivia Chaber, utilizadas com a sua autorização.
Galeria
A horta, em imagens
Fotos ilustrativasFotos ilustrativas
Perguntas
Compreender e preparar o seu projeto
Imagem gerada por IA, a título ilustrativo.
É preciso dispor de uma grande superfície?
O French Method está particularmente associado à horticultura em pequena superfície. O documento de referência descreve também uma adaptação a grandes superfícies. Nos dois casos, a viabilidade depende do terreno, do trabalho disponível e das saídas comerciais.
Os produtos substituem o método?
Intervêm em necessidades precisas, nomeadamente a gestão da água e a nutrição. O seu lugar decide-se no conjunto do itinerário cultural, com o serviço técnico e os responsáveis do projeto.
Os rendimentos são garantidos?
Os rendimentos dependem das culturas, do clima, dos encargos, do tempo de trabalho e das vendas. Os números citados em torno do French Method devem ser lidos com as suas hipóteses e o seu contexto: não constituem uma garantia de rendimento para uma nova exploração.
Falemos da sua quinta
Está a preparar uma instalação, um alargamento ou uma formação?
Indique-nos o país, a superfície prevista, as culturas e os recursos hídricos. Poderemos organizar um primeiro contacto sobre as condições concretas do seu projeto.